打上花火 | 電影影評網
應要求我來補下打上花火的歌詞及個人感想嗚....副歌的第一個詞彙パッと(啪)在日文中是瞬間的意思米津在這使用這個詞不僅是與歌詞穩合在此也做為 ...
應要求我來補下打上花火的歌詞及個人感想 嗚...米津是鬼才呀(爆哭
【DAOKO × 米津玄師】(原版) 【まふまふ 版本】 【天月&96貓 版本】
此曲為映画『打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?』主題歌 電影名中譯為 "煙花" ( 影片將於2017年8月18日在日本上映 / 台灣於2017年9月15日上映) 直譯為 "升起的煙花,從下面看?還是從側面看?"
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
米津玄師 - orion 作詞:米津玄師 作曲:米津玄師
あの日見渡した渚を 今も思い出すんだ
ano hi miwatashita nagisa wo ima mo omoidasun da
那日眺望過的海岸 如今仍能憶起
砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿
suna no ue ni kizanda kotoba kimi no ushiro sugata
沙灘上刻劃下的文字 你的背影
寄り返す波が 足元をよぎり何かを攫う
yori kaesu nami ga ashimoto wo yogiri nanikawo sarau
浪花往返 沖過腳邊帶走了些什麼
夕凪の中 日暮れだけが通り過ぎて行く...
"打上花火"是什麼意思? | 電影影評網
“打上花火”这四个字是什么意思? | 電影影評網
“打上花火”这首歌更深层次的内涵 | 電影影評網
【歌詞翻譯‧雜感】DAOKO × 米津玄師 | 電影影評網
【歌詞翻譯練習】打上花火DAOKO × 米津玄師【日文+中文】 | 電影影評網
打上花火 | 電影影評網
打上花火 | 電影影評網
打上花火 | 電影影評網
聽好歌學日文系列~打上花火– DAOKO×米津玄師 | 電影影評網
《花火 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《花火》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:花...
煙花影評,電影片長、分級相關資訊整理
煙花影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:煙花年度...
花火影評,電影片長、分級相關資訊整理
花火影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:花火年...
《煙花 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《煙花》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:煙花...