"call me by your name"的中文意思是什么? | 電影影評網
!["call me by your name"的中文意思是什么?](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
2018年3月8日—是一部电影的英译名,中文名字是“请以你的名字呼唤我”。因为callmebyyourname代表着把自己完全交给你了,两个人基本上合二为一,像爱自己一样 ...
!["call me by your name"的中文意思是什么?](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
call me by your name 叫我你的名字[1]
这其实是一部电影的英译名,中文名字是“请以你的名字呼唤我”。
因为call me by your name代表着把自己完全交给你了,两个人基本上合二为一,像爱自己一样爱你。
词汇解析:
1、your name
英文发音:[jʊr neɪm]
中文释义:你的名字
例句:
Print your name and address on a postcard and send it to us.
在明信片[2]上用印刷体写上你的名字和地址,然后邮寄给我们。
2、call
英文发音:[kɔːl]
中文释义:v.给…命名;称呼;把…叫做;认为…是;把…看作;把自己称为;自诩
例句:
Would you call me as soon as[3] you find out?
你一弄清楚了就给我打电话好吗?
扩展资料
call的用法:
1、call的基本意思是“叫喊”,指各种场合下的大声说话,强调叫喊的实际动作。引申可表示“命名”“拜访”“通电话”“召唤”等。
2、call可用作不及物动词[4],也可用作及物动词。作“喊”“叫”解时,多接简单宾语; ...
请以你的名字呼唤我(电影) | 電影影評網
「Call me by your name」不只是情話,還隱藏殘酷真相? | 電影影評網
以你的名字呼喚我( Call Me By Your Name ) — 以生命的花火 | 電影影評網
且說「名」 – —《以你的名字呼喚我》Call Me By Your Name ... | 電影影評網
"call me by your name"的中文意思是什么? | 電影影評網
《以你的名字呼喚我》Call Me By Your Name-你說的是我想 ... | 電影影評網
《以你的名字呼喚我》Call Me by Your Name 太陽神與酒神的 ... | 電影影評網
我也將以我的名字呼喚你 | 電影影評網
以你的名字呼喚我) (Mystery of Love 愛的奧秘) 歌詞中文翻譯 | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《以你的名字呼喚我 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《以你的名字呼喚我》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《紳士密令(數位2D IMAX版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《紳士密令(數位2DIMAX版)》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《寂寞大師 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《寂寞大師》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
紳士密令(數位2D IMAX版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
紳士密令(數位2DIMAX版)影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《美麗男孩 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《美麗男孩》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《紳士密令 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《紳士密令》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
紳士密令影評,電影片長、分級相關資訊整理
紳士密令影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:紳士...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
玩命鎗火影評,電影片長、分級相關資訊整理
玩命鎗火影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:玩...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《Find me, if you can see 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《Findme,ifyoucansee》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
美麗男孩影評,電影片長、分級相關資訊整理
美麗男孩影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:美...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《淑女鳥 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《淑女鳥》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
Find me, if you can see影評,電影片長、分級相關資訊整理
Findme,ifyoucansee影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
寂寞大師影評,電影片長、分級相關資訊整理
寂寞大師影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:寂...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
以你的名字呼喚我影評,電影片長、分級相關資訊整理
以你的名字呼喚我影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
淑女鳥影評,電影片長、分級相關資訊整理
淑女鳥影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:淑女...