以你的名字呼喚我( Call Me By Your Name ) — 以生命的花火 | 電影影評網
![以你的名字呼喚我( Call Me By Your Name ) — 以生命的花火](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
2022年3月22日—以你的名字呼喚我(CallMeByYourName)—以生命的花火...把這個詞譯成英語的grace,除了神學的含義外,它的語意非常豐富,意思是指一種天賦的 ...
![以你的名字呼喚我( Call Me By Your Name ) — 以生命的花火](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《以你的名字呼喚我》改編自 André Aciman 2007年出版的小說。講述在1981年義大利北部,一位17歲的少年和一位24歲的美國學者之間的感情。
「希臘語中用來表示這種微妙美感的詞是xapic…希臘人高度評價這種美感…這個詞本身在譯成另一種語言時,語義往往會稍微失真,因為任何語言裡的大詞、終極的詞總有一些言外之意的概念,而這些概念不可能精確地用另一種語言的某個詞表達出來。…xapic這個詞在希臘語裡是一個名詞性實詞,其動詞是xaipw,意思是「欣喜」或「高興」。我們把這個詞譯成英語的grace,除了神學的含義外,它的語意非常豐富,意思是指一種天賦的魅力和美,一種在本質上與生俱有的才能,不可能花點心思就能獲取的東西。…但是當我們笨拙地把這個詞譯成英語的grace石,我們便失去了這個詞的根本概念。」—《自由之旅》
雖然說的是一個發生在義大利的故事,雖然是兩位猶太人的故事,但希臘元素在電影中被崇敬地引用,使得它端莊起一種極為典雅美感,在其他同類型的電影中雕刻出它獨特的神韻。
看的時候心裡只覺得美啊美,簡直想不出更多的話來形容。
它整體飽含了人類情感中最難能可貴的暗流,但更重要的是在我看過的所有電影中,第一次我感受到了音樂和光影在一個極其細膩的私人世界中閃動。 它們來到這絕非單純來為劇情提鞋的,而是以文本表演打出了素描的底,橫空又架起了句子般的音樂,再把光影像水彩那樣潑上去,所有這些合起來就是一個人的情感,就是一個世界。
義大利的陽光,我突然多麼希望自己懂得繪畫和音樂,因為我能直接感受到 莫內,滿眼都是那印象派輝煌時代的顏料和氣味。 「音樂和繪畫...我這一生多麼不應該...」,這是我觀影途中興起了對那些陌生的熱烈嚮往時寫下的。
後來讀到作者談到他的靈感還真的確來自於1884年莫內的畫作,不禁感恩起整個製作團隊,把這樣完成度高的作品堆到了輕輕鬆鬆的觀眾面前。
過去總覺得自己...
请以你的名字呼唤我(电影) | 電影影評網
「Call me by your name」不只是情話,還隱藏殘酷真相? | 電影影評網
以你的名字呼喚我( Call Me By Your Name ) — 以生命的花火 | 電影影評網
且說「名」 – —《以你的名字呼喚我》Call Me By Your Name ... | 電影影評網
"call me by your name"的中文意思是什么? | 電影影評網
《以你的名字呼喚我》Call Me By Your Name-你說的是我想 ... | 電影影評網
《以你的名字呼喚我》Call Me by Your Name 太陽神與酒神的 ... | 電影影評網
我也將以我的名字呼喚你 | 電影影評網
以你的名字呼喚我) (Mystery of Love 愛的奧秘) 歌詞中文翻譯 | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
玩命鎗火影評,電影片長、分級相關資訊整理
玩命鎗火影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:玩...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《紳士密令 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《紳士密令》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《寂寞大師 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《寂寞大師》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
寂寞大師影評,電影片長、分級相關資訊整理
寂寞大師影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:寂...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《淑女鳥 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《淑女鳥》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
美麗男孩影評,電影片長、分級相關資訊整理
美麗男孩影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:美...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《以你的名字呼喚我 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《以你的名字呼喚我》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
Find me, if you can see影評,電影片長、分級相關資訊整理
Findme,ifyoucansee影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
以你的名字呼喚我影評,電影片長、分級相關資訊整理
以你的名字呼喚我影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《玩命鎗火 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《玩命鎗火》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
紳士密令(數位2D IMAX版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
紳士密令(數位2DIMAX版)影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《紳士密令(數位2D IMAX版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《紳士密令(數位2DIMAX版)》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
淑女鳥影評,電影片長、分級相關資訊整理
淑女鳥影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:淑女...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《美麗男孩 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《美麗男孩》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
紳士密令影評,電影片長、分級相關資訊整理
紳士密令影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:紳士...