「一無所有」的意義-- | 電影影評網
![「一無所有」的意義--](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
上圖:梨題解本文選自《聊齋志異》,屬於文言短篇筆記小說,作者蒲松齡。內容敘述講述一個賣梨的鄉人,遇到求乞的道士,生性吝嗇的他不肯施捨一個梨子,結果道士略施 ...
![「一無所有」的意義--](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
上圖:梨
題解
本文選自《聊齋志異》,屬於文言短篇筆記小說,作者蒲松齡。
內容敘述講述一個賣梨的鄉人,遇到求乞的道士,生性吝嗇的他不肯施捨一個梨子,結果道士略施薄技,使用幻術,當著鄉人的面,將梨子與車子變成一株梨樹,從發芽到結果不過轉瞬之間,道士再將梨子分送給眾人,鄉人也在人群中專注觀看,等道士走後,回頭看到自己的車上的梨子一個也不剩,才明白剛才道士分給眾人的,原來都是自己的梨子,而道士砍下的樹幹,就是自己斷掉的車把。
文中極盡幻術的想像,短小精悍,生動活潑。主旨傳達一個「吝嗇」的人,表面上看似擁有很多,其實等同於「一無所有」。
種梨
有鄉人貨梨於市,頗甘芳,價騰貴。有道士破巾絮衣,丐於車前。鄉人咄之,亦不去;鄉人怒,加以叱罵。
道士曰:「一車數百顆,老衲止丐其一,於居士亦無大損,何怒為?」觀者勸置劣者一枚令去,鄉人執不肯。
肆中傭保者,見喋聒不堪,遂出錢市一枚,付道士。道士拜謝,謂眾曰:「出家人不解吝惜。我有佳梨,請出供客。」
或曰:「既有之,何不自食?」曰:「吾特需此核作種。」於是掬梨大啗。
且盡,把核於手,解肩上鑱,坎地深數寸,納之而覆以土。向市人索湯沃灌。好事者於臨路店索得沸瀋,道士接浸坎處。
萬目攢視,見有勾萌出,漸大;俄成樹,枝葉扶疏;倏而花,倏而實,碩大芳馥,纍纍滿樹。道人乃即樹頭摘賜觀者,頃刻向盡。已,乃以鑱伐樹,丁丁良久乃斷,帶葉荷肩頭,從容徐步而去。
初,道士作法時,鄉人亦雜眾中,引領注目,竟忘其業。道士既去,始顧車中,則梨已空矣。方悟適所俵散,皆己物也。又細視車上一靶亡,是新鑿斷者。心大憤恨,急跡之,轉過墻隅,則斷靶棄垣下,始知所伐梨木,即是物也。道士不知所在,一市粲然。
異史氏曰:「鄉人憒憒,憨狀可掬,其見笑於市人,有以哉。每見鄉中稱素封者,...
《聊齋誌異》全文翻譯 | 電影影評網
「一無所有」的意義-- | 電影影評網
在线阅读> 聊斋志异白话文 | 電影影評網
狼三則 | 電影影評網
聊斋志异之《武技》原文及翻译 | 電影影評網
聊斋志异文言文加翻译 | 電影影評網
聊斋志异译文(翻译) | 電影影評網
聊齋正體白話翻譯目錄 - 鬼話連篇 | 電影影評網
蒲松齡《聊齋志異》之《狼》原文及翻譯 | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
俠女影評,電影片長、分級相關資訊整理
俠女影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:俠女年度...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《俠女 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《俠女》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:俠女...