他們抽了七次菸——濱口竜介《在車上》與村上春樹〈Drive My ... | 電影影評網
2022年2月16日—電影《在車上》改編自村上春樹小說集《沒有女人的男人們》的短篇〈DriveMyCar〉,卻並未被原著牽制,有著滿滿的濱口魔法:一種能從柴米油鹽裡提煉 ...
濱口竜介的魔法還在繼續。
電影《在車上》改編自村上春樹小說集《沒有女人的男人們》的短篇〈Drive My Car〉,卻並未被原著牽制,有著滿滿的濱口魔法:一種能從柴米油鹽裡提煉奇蹟的敘事術。本次濱口竜介也挑戰在電影中,埋入多重互文遊戲,觀影時有如在玩戳戳樂,聲音一下,畫面一來,村上春樹式的「似曾相識」在眼前張開,有如一趟三小時的思想兜風。
本文將以一位身兼濱口竜介與村上春樹的雙重粉絲視角,拆解《在車上》層層謎語和咒語。看完電影,不妨讓我們對照彼此的共鳴。
下方有劇透轟炸,請在意者斟酌閱讀
1. 車無論是村上春樹或濱口竜介,作品裡都有車。
對村上春樹來說,比起車本身,他似乎對司機與乘客的關係更為著迷。《1Q84》開篇,女主角青豆便與計程車司機在車上談論楊納傑克,而青豆也是在司機那句「不要被外表騙了,現實經常只有一個。」的召喚下,走進「另一個現實」——這麼說來,村上筆下的角色確實連一位整天開車的司機,品味都好得異常。車也往往擔負鑰匙的功能,為角色打開通往異處的門扉,不過也有時候,車就是「異處」本身。《遇見 100% 的女孩》裡的短篇故事〈計程車上的吸血鬼〉描述「我」遇上一位開計程車維生的吸血鬼司機,以一段漫長荒誕的對話,讓角色從人際關係的規訓中解放。
濱口竜介裡的車,則是讓對話發生的培養皿。《歡樂時光》第一幕,四位女主角在纜車上緩緩移動,光與影拉開她們的面容,勾勒故事的輪廓;《偶然與想像》第一個故事裡,兩位少女也在計程車上,談話間點出故事裡的「魔法」⋯⋯濱口竜介的車廂鏡頭別有風味,不過他曾在與奉俊昊的對談坦言,這樣的拍攝手法是為了填補「以寫作敘事切入電影創作」的盲點:「書寫對白時,我會想,如果電影欠缺動感會很無趣。如果對話能發生在會移動的地方,譬如在車上,場面看起來就會有意思些,讓靜寂的時刻也充斥著動態。這是我掩飾自己創作盲點的方法。」
有趣的是,在《沒有女人的男人們》原作〈Drive My Car〉中,馳騁在瀨戶內海的,應該是一台黃色紳寶 900,而非電影裡出...
《在車上》村上春樹電影原著《沒有女人的男人們》 | 電影影評網
《在車上》村上春樹小說改編電影:「再怎麼深愛一個人 | 電影影評網
【娛樂透視】《在車上》改編村上春樹征服影壇濱口竜介對白 ... | 電影影評網
他們抽了七次菸——濱口竜介《在車上》與村上春樹〈Drive My ... | 電影影評網
濱口龍介電影《在車上》勇奪奧斯卡最佳國際影片!村上春樹 ... | 電影影評網
《在車上》奪奧斯卡最佳國際電影原著村上春樹也狂讚 | 電影影評網
驾驶我的车 | 電影影評網
【焦元溥專欄】跟著電影《在車上》聽音樂!你也與「濱口龍介 | 電影影評網
Drive My Car | 電影影評網
《非普通型男 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《非普通型男》影評如何?幫大家整理「限」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
《私家車 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《私家車》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:私...
《切膚之歌 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《切膚之歌》影評如何?幫大家整理「輔」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
金手套虐殺事件影評,電影片長、分級相關資訊整理
金手套虐殺事件影評如何?幫大家整理「限」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
我的兼差媽咪影評,電影片長、分級相關資訊整理
我的兼差媽咪影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
《我就是要結婚! 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《我就是要結婚!》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
《睡著也好醒來也罷 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《睡著也好醒來也罷》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料...
小小夜曲影評,電影片長、分級相關資訊整理
小小夜曲影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:小小...
《我親愛的父親 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《我親愛的父親》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
45年影評,電影片長、分級相關資訊整理
45年影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:45年年度...
《滑雪假期囧很大 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《滑雪假期囧很大》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
築夢奇蹟影評,電影片長、分級相關資訊整理
築夢奇蹟影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:築夢...
去他X的放蕩青春影評,電影片長、分級相關資訊整理
去他X的放蕩青春影評如何?幫大家整理「限」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
《大藝術家與我 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《大藝術家與我》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
《黑金叛徒 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《黑金叛徒》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...