[負雷] 那些年我們一起追的女孩(日版) | 電影影評網
![[負雷] 那些年我們一起追的女孩(日版)](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
標題[負雷]那些年我們一起追的女孩(日版)...裡頭劇情編排、運鏡什麼,幾乎都跟台版一模一樣刻意改編的小東西,讓人完全分心,或許那是日本人的文化 ...
![[負雷] 那些年我們一起追的女孩(日版)](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
作者kikiki37 (441)
看板movie
標題[負雷] 那些年我們一起追的女孩(日版)
時間Wed Jul 10 13:36:16 2019
雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 當初是喜歡某演員才看的,看完有點無言 裡頭劇情編排、運鏡什麼,幾乎都跟台版一模一樣 刻意改編的小東西,讓人完全分心,或許那是日本人的文化 選角方面更是不知所措,個人認為敖犬飾演的男配戲份蠻重要的 但是飾演他的人,個性氣場什麼都差很多,感覺是不同人物 現在看了這部回想台版,覺得當時原創的人物劇情真的不錯,力度很夠 讓日本人拍出這劇情一模一樣,運鏡什麼完全學習的電影 其實這部也算九把刀的半部自傳,貼近真實故事,年代背景 所以當時才能引起許多台灣人有共鳴,改編之後完全缺少了這些,也變很怪 可能我真的看過台版,才會這樣一起比較,或許獨立來看會有不同的感受 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.71.244 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1562736978.A.2E2.html[1] ※ 編輯: kikiki37 (112.104.71.244 臺灣), 07/10/2019 13:38:16 ※ 編輯: kikiki37 (112.104.71.244 臺灣), 07/10/2019 13:41:24推 Borges : 飛鳥的N年後扮相完全沒有說服力..雖然高中超正 07/10 13:52
推 scotch77642 : 賣演員的電影 07/10 14:19
推 shun01 : 真的,感覺超普的 07/10 14:26
推 yangtsur : 這部的日版票房如何啊? 上映前有不少宣傳....
那些年日本票房 那些年日本版線上看 日本 翻拍 那些年 大陸 那些年 齊藤 飛鳥 那些年 那些年日文版 日版那些年心得 那些年韓國 月老票房 午夜0時的吻台灣上映 鋼鐵女孩:最後戰役ptt A-on STORE 幼女戰記 國歌 第 十 一 號 女神 蟻人2線上看gimy 甜心大叔大陸 紅的告別式線上看
[問卦] 日本幹嘛完全翻拍那些年 | 電影影評網
日版那些年預告在前幾個禮拜釋出了一般來說電影被翻拍幾乎會被大改,只留下主線或幾個經典場景致敬甚至全部大改,只剩下原作的創意或概念可是這部預告裡除了一些小細節 ... Read More
[大爛雷] 日版那些年 | 電影影評網
誇張!!傻眼看的我喔氣氣氣氣氣~真的爛到靠X 老實說吧我覺得台版還OK 中二青春沒啥不好~看看日本人拍怎樣想不到!!看完驚覺台灣電影還是很強滴! Read More
[好雷] 那些年,我們一起追的女孩(日) | 電影影評網
2018年11月16日 — 影片名稱:那些年,我們一起追的女孩2. ... 但後來才知道不是一直很期待日本會怎麼翻拍這部片而實際上我自己看完也相當喜歡各大經典場景都真實的還原 ... Read More
[普雷] 《那些年,我們一起追的女孩》,請讓我繼 | 電影影評網
《那些年,我們一起追的女孩》後被日本買下版權,於2017年宣布將翻拍日本版本的《那些年,我們一起追的女孩》,男主角「柯景騰」與女主角「沈佳宜」則 ... Read More
[普雷] 《那些年,我們一起追的女孩》,請讓我繼 | 電影影評網
2018年11月1日 — 《那些年,我們一起追的女孩》後被日本買下版權,於2017年宣布將翻拍日本版本的《那些年,我們一起追的女孩》,男主角「柯景騰」與女主角「沈佳宜」則 ... Read More
[普雷] 那些年,我們一起追的女孩(日) | 電影影評網
日版的整體主劇情是完全依照台版劇情來走, 但在人物設定和地點部分,就以日本的角色和場景來取代。 好像想與台版不同...卻又偏偏照著台版的鏡頭去 ... Read More
[討論] 日本版那些年和台灣版那些年 | 電影影評網
其實我不喜歡看愛情片但我記得台灣版那些年還滿感人的今天在netflix上無聊看到女主角居然是齋藤飛鳥!!! 超級萌可愛美少女. Read More
[討論] 日本翻拍"那些年"不怕慘賠嗎? | 電影影評網
九把刀作品那些年在華人地區創下票房佳績之後,自然也成功吸引日本資方投資翻拍不過這部作品的一大賣點,是強調主角就是作者本人的故事...是一部真人真事的故事而 ... Read More
[負雷] 那些年我們一起追的女孩(日版) | 電影影評網
2019年7月10日 — [負雷] 那些年我們一起追的女孩(日版) ... 這部回想台版,覺得當時原創的人物劇情真的不錯,力度很夠讓日本人拍出這劇情一模一樣,運鏡什麼完全學習的 ... Read More
[負雷] 那些年我們一起追的女孩(日版) | 電影影評網
標題[負雷] 那些年我們一起追的女孩(日版) ... 裡頭劇情編排、運鏡什麼,幾乎都跟台版一模一樣刻意改編的小東西,讓人完全分心,或許那是日本人的文化 ... Read More
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
那些年,這些事影評,電影片長、分級相關資訊整理
那些年,這些事影評如何?幫大家整理「輔」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《那些年,我們一起追的女孩(日) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《那些年,我們一起追的女孩(日)》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《那一年,我們都愛過的女孩 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《那一年,我們都愛過的女孩》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
那一年,我們都愛過的女孩影評,電影片長、分級相關資訊整理
那一年,我們都愛過的女孩影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《那些年,這些事 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《那些年,這些事》影評如何?幫大家整理「輔」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
那些年,我們一起追的女孩(日)影評,電影片長、分級相關資訊整理
那些年,我們一起追的女孩(日)影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等...