鋼鐵英雄 大陸 | 電影影評網
![鋼鐵英雄 大陸](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
網友畢靜翰認為「鋼鐵英雄」片名翻譯由大陸完勝!(圖/翻攝自HacksawRidge臉書專頁).畢靜翰的發文在臉書上引來強烈熱烈聯系,有網友說「光看片名真的看不 ...,針對梅爾吉勃遜的年度高文「鋼鐵英雄」(HacksawRidge)的片名,他認為大陸翻的「決戰苦戰鋼鋸嶺」才是最貼切的翻譯,「鋼鐵英雄的確是翻譯者的自創,跟片子的內在還有 ...,2016年11月30日—網友「畢靜翰」是一位在台灣教書的美國人,臉書上有7萬多名追蹤者。針對梅爾吉勃遜的年度大作「鋼鐵英雄」(HacksawRidge)的片名,他認為大陸翻的「血戰 ...,2021年12月28日—網友「...
「鋼鐵英雄」大陸如許翻譯意外掀起網友論戰 | 電影影評網
「鋼鐵英雄」大陸這樣翻譯不測掀起網友論戰 | 電影影評網
「鋼鐵英雄」大陸這樣翻譯意外掀起網友論戰 | 電影影評網
「鋼鐵英雄」大陸這樣翻譯意外掀起網友論戰 | 電影影評網
鋼鐵英雄 | 電影影評網
钢铁英雄 | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《鋼鐵勳章 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《鋼鐵勳章》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
浴血圍城88天影評,電影片長、分級相關資訊整理
浴血圍城88天影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
鋼鐵勳章影評,電影片長、分級相關資訊整理
鋼鐵勳章影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:鋼...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
巡弋狙擊手影評,電影片長、分級相關資訊整理
巡弋狙擊手影評如何?幫大家整理「輔」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:巡...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
拆彈少年影評,電影片長、分級相關資訊整理
拆彈少年影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:拆...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
震撼擂台影評,電影片長、分級相關資訊整理
震撼擂台影評如何?幫大家整理「輔」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:震撼...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
永不屈服影評,電影片長、分級相關資訊整理
永不屈服影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:永不...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《顫慄柏林 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《顫慄柏林》影評如何?幫大家整理「限」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《12猛漢 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《12猛漢》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
顫慄柏林影評,電影片長、分級相關資訊整理
顫慄柏林影評如何?幫大家整理「限」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:顫慄...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
幽靈戰場影評,電影片長、分級相關資訊整理
幽靈戰場影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:幽...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
108悍將影評,電影片長、分級相關資訊整理
108悍將影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:108...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《鋼鐵麥斯 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《鋼鐵麥斯》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
辛德勒的名單(25週年數位經典版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
辛德勒的名單(25週年數位經典版)影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《南漢山城 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《南漢山城》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...