盧郁佳專欄︱《Drive My Car》:病嬌 | 電影影評網
2022年2月22日—男主角家福演《凡尼亞舅舅》的凡尼亞,開車時習慣聽妻子音預錄的索尼婭台詞對戲。音腦溢血身亡後,家福仍反覆在車上聽,和亡妻對話。
2.3K小說對傷痛抱持的態度是「不要糾結了,就讓它過去」求停損,電影還想從傷痛中撈一把。
《Drive My Car》。圖片來源:IMDb●
契訶夫舞台劇《凡尼亞舅舅》中,勤奮老實的農莊經理凡尼亞,姐姐過世多年,遺下孤女索尼婭,由凡尼亞舅舅撫養長大。虛榮浮誇的姐夫長住京城、另娶美少女學生葉蓮娜,樂不思蜀不回農莊,所以凡尼亞舅舅更像是索尼婭的爸爸。龍生龍,鳳生鳳,老鼠的兒子會打洞,一群老實人帶大的索尼婭,樸實無華傻白甜,只想奉獻自己服務窮人,葉蓮娜覺得叫我去伺候那些髒東西我辦不到,索尼婭才奇怪怎麼有人能不幫窮人。
索尼婭暗戀小清新鄉村醫生,醫生卻狂追葉蓮娜。葉蓮娜芳心動搖,因為姐夫恐老、脾氣壞難伺候,夫妻已無愛情。凡尼亞舅舅也追葉蓮娜,但葉蓮娜直嫌他噁心,只有索尼婭安慰心碎的舅舅。顯然舅舅的地位就等於窮人。
契訶夫常寫這種殘酷無情的階級食物鏈:人人都愛頂端的葉蓮娜而不可得,都對底層的索尼婭視而不見,索尼婭卻包容所有人。
於是電影《Drive My Car》有三個索尼婭與一個葉蓮娜:
●第一個索尼婭,是美貌女星「音」。男主角家福演《凡尼亞舅舅》的凡尼亞,開車時習慣聽妻子音預錄的索尼婭台詞對戲。音腦溢血身亡後,家福仍反覆在車上聽,和亡妻對話。
●第二個索尼婭,是韓國年輕女演員允兒。原是舞者,移居日本演戲。韓國丈夫放下自己的事業陪她來,擔任廣島戲劇節工作人員,叫妻子應徵他負責的家福《凡尼亞舅舅》選角。允兒試鏡,沉默打手語,家福一臉錯愕。如非她丈夫翻譯手語,家福應該不會選中她。允兒既不會說話,也不懂日語,一切由丈夫居中翻譯,得以發揮隱藏優勢,以沉靜從容、和悅柔光,具現索尼婭的純善姿容。允兒就像受人精心呵護的家犬般,眼神晶亮微笑,毛髮煥發光澤。
●第三個索尼婭,是戲劇節派給家福的年輕女司機,渡里美沙紀,面癱無表情,打扮男性化,像流浪狗般充滿戒心,和人保持距離。在村上春樹原著小說〈Drive ...
[好雷]在車上 | 電影影評網
《在車上》 比村上春樹更多一點的孤獨【擊客來評】 | 電影影評網
《在車上》裡的凡尼亞 貧窮男 | 電影影評網
《在車上》:語言、言說,與超越言語的那些 | 電影影評網
【影評】《在車上》:過猶不及的救贖 | 電影影評網
【當月精選】凡尼亞本來就有黑暗毀滅性《在車上》與契訶夫 | 電影影評網
最好了解一下《#凡尼亞舅舅》... | 電影影評網
有雷影評《在車上》(Drive My Car):原諒與啟程 | 電影影評網
盧郁佳專欄︱《Drive My Car》:病嬌 | 電影影評網
行駛於劇場與電影之間:談《在車上》 莫子儀XKristin _ 《一 ... | 電影影評網
《這個夏天的秘密 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《這個夏天的秘密》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
《天 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《天》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:天年...
《理查二世 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《理查二世》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
巴特影評,電影片長、分級相關資訊整理
巴特影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:巴特年度...
這個夏天的秘密影評,電影片長、分級相關資訊整理
這個夏天的秘密影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
國王與我(經典劇場)影評,電影片長、分級相關資訊整理
國王與我(經典劇場)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料...
《我親愛的父親 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《我親愛的父親》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
《你找什麼? 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《你找什麼?》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
BURN THE STAGE:THE MOVIE影評,電影片長、分級相關資訊整理
BURNTHESTAGE:THEMOVIE影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
BRING THE SOUL: THE MOVIE影評,電影片長、分級相關資訊整理
BRINGTHESOUL:THEMOVIE影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
慧星來的那一夜影評,電影片長、分級相關資訊整理
慧星來的那一夜影評如何?幫大家整理「輔」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
酷玩樂團:夢過頭影評,電影片長、分級相關資訊整理
酷玩樂團:夢過頭影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
到頭來影評,電影片長、分級相關資訊整理
到頭來影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:到頭...
《酷玩樂團:夢過頭 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《酷玩樂團:夢過頭》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料...
BRING THE SOUL: THE MOVIE(SPECIAL EDITION)影評,電影片長、分級相關資訊整理
BRINGTHESOUL:THEMOVIE(SPECIALEDITION)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公...