[分享] 看電影學口語英文-The Intern | 電影影評網
而且從電影的對白當中,我們可以學到許多日常用語,透過一句句的記憶重現,...你會如釋重負:You'reoutfromunderthismountainofworry.071.
作者TACO0526 (開心的每一天)
看板IELTS
標題[分享] 看電影學口語英文-The Intern
時間Tue Jul 19 14:25:22 2016
圖文網誌有上粗體版本: http://tacoeasylife.pixnet.net/blog/post/449707709[1] 學英文本是枯燥乏味的事,但透過「看電影」的方式,就變得輕鬆有趣了! 而且從電影的對白當中,我們可以學到許多日常用語, 透過一句句的記憶重現,去習慣英文語句的排列,漸漸屏除中文翻譯的思考模式; 使用很簡單單字的組合,卻能表達意境跟動態感,超酷的阿! 例如,征服情海的女主角說過一句話:「你一進門,我就被你征服了。」 如果我們翻譯,可能會變成:When you walked in, you already conquered me. 但電影裡的女主角是這麼說的:You had me at hello. 如果雅思唸得煩了,不妨放鬆一下, 拿包零食(或數包)窩在床上,或是腳翹在沙發上看部電影吧 :) 然而,心有餘力,可以以「有目的」的心態來「看電影」。 看電影時,選擇顯示英文字幕,並把滑鼠隨侍一旁按下暫停, 確定聽懂,才下一句;不懂的單字即暫停確認單字意思;有趣的句子用法則試著複誦幾次 這樣一來,不但聽力訓練到了,在英文的發音跟語調上,長期下來可是受益無窮! 當然,說了這麼多,我還是要以雅思考生身份提醒大家, 雅思是學術性的考試,在Writing是不允許太過口語的,就連Its或是Were都是不行的! 那就言歸正傳,進入主題吧! 今天要分享的是我個人很愛的「高年級實習生The Intern」 以下我希望至少有100句,所以我會在前面標註數字。 001.我非常想念她:I miss her in every way. 002.無處可去感讓我深受打擊:The nowhere-to-be thing hit me like a ton of bricks. 003.我意識到這一切的關鍵是…:I realized the key to this whole deal was to …. 004.無論雨晴:Co...[分享] 看電影學口語英文-The Intern | 電影影評網
[問片] 久違坐到椅子的監獄囚犯 | 電影影評網
[好爽雷] 劫命救護爽度夠但是欠吐嘈 | 電影影評網
[好雷] 惡魔咆哮 | 電影影評網
[好雷] 異裂Glass (2019美國電影) | 電影影評網
[好雷] 薩利機長:哈德遜奇蹟 | 電影影評網
[好雷] 陽光普照 | 電影影評網
[新聞]卡麥隆談《阿凡達》記錄被超越:如釋重負 | 電影影評網
[極惡雷] 貓- 110分鐘的地獄 | 電影影評網
如釋重負 | 電影影評網
《豬 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《豬》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:豬年...
《REAL 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《REAL》影評如何?幫大家整理「限」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:REAL...
《超級大國民(經典數位修復版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《超級大國民(經典數位修復版)》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長...
地球之夜影評,電影片長、分級相關資訊整理
地球之夜影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:地...
游牧人生影評,電影片長、分級相關資訊整理
游牧人生影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:游牧...
《自助旅行 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《自助旅行》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
《中央情爆員 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《中央情爆員》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
陪你玩最大影評,電影片長、分級相關資訊整理
陪你玩最大影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:陪...
青春嘻哈團影評,電影片長、分級相關資訊整理
青春嘻哈團影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:青...
《最黑暗的時刻 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《最黑暗的時刻》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
遮蔽的天空影評,電影片長、分級相關資訊整理
遮蔽的天空影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
《鐵道飛虎 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《鐵道飛虎》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
《逃出亞馬遜 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《逃出亞馬遜》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
終極救援影評,電影片長、分級相關資訊整理
終極救援影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:終...
愛美獎行動影評,電影片長、分級相關資訊整理
愛美獎行動影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:愛...