超萌!小小兵用語對照表 | 電影影評網
MuakMuakMuak/·Poka/什麼?·ParaTu/·TankYu!/謝謝·Tulalilootiamo/·TatataBalaTu/·BiDo/對不起·GELATOOOOOOOO/冰淇淋.
電影《小小兵》,台灣將於7月9日上映。(路透)
2015/07/03 11:09〔即時新聞/綜合報導〕從《神偷奶爸》(Despicable Me)系列中爆紅,而推出獨立電影的《小小兵》(Minions),台灣將於7月9日上映。主角「小小兵」不只是動作可愛、表情豐富,連說話方式都引人注意,有國外網站就整理了「小小兵」用語的翻譯。
根據《fiz-x》報導,下列為「小小兵」常用語的翻譯,可以邊看邊念,感受「小小兵」超強萌力!有網友表示「小小兵」的語言是混合各國語言而成,也有導演的創作,再幫「小小兵」配音。
請繼續往下閱讀...
Muak Muak Muak/親親
Po ka/什麼?
Para Tu/給你
Tank Yu !/謝謝
Tulaliloo ti amo/我們愛你
Tatata Bala Tu/我恨你
Bi Do/對不起
GELATOOOOOOOO/冰淇淋
Baboi/玩具
Bable/蘋果
Nanna/香蕉
相關影片:
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法[1][2]
References 點我下載APP (service.ltn.com.tw) 按我看活動辦法 (drawpage.ltn.com.tw)「香蕉語言」大解密!看《小小兵》前必須要懂的25個字 | 電影影評網
[一週狂熱] 第一次說小小兵話就上手!一張圖讓你快速學會小 ... | 電影影評網
其實小小兵語是多國語言綜合體!揭開小小兵身世之謎 | 電影影評網
Bello 『小小兵』的多國語言對照表看電影前先背好 | 電影影評網
超萌!小小兵用語對照表 | 電影影評網
「香蕉語言」大解密!看《小小兵》前必須要懂的25個字 | 電影影評網
專業小小兵迷一定要知道的幾件事! | 電影影評網
《小小兵 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《小小兵》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:小...
奪魂索影評,電影片長、分級相關資訊整理
奪魂索影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:奪魂...
小小兵影評,電影片長、分級相關資訊整理
小小兵影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:小小兵...
《奪魂索 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《奪魂索》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...