XX科技有限公司的英文怎麼寫? | 電影影評網
2021年9月1日—科技有限公司的英文名哪個更好,XX科技有限公司的英文怎麼寫?,1樓匿名使用者scienceandtechnologycoltd這個比較好一些我從事的職務經常用英文和 ...
1樓:匿名使用者
science and technology co., ltd
這個比較好一些,我從事的職務經常用英文和客人or廠商交往,都是用的這個翻譯
2樓:
在外國 科技 一般是分為 科學和技術 用英語就要通俗、大眾。所以建議用第二個
3樓:匿名使用者
第二個科技本來就是科學和技術兩重意思,如果用第一個的話就只有技術的意思了
4樓:匿名使用者
首先,請問公司有沒有英文註冊名. 如果就按註冊的為準.
其二, 兩都皆可用. 基本上可以互換.沒有太多區別.
如中文中"科學與技術公司",對比"科學公司","技術公司",對你聽的人來說,是沒有什麼區別的.都是一類的. 另,technology本身含有science的,反過來一樣.
科學少不了技術.
因此就看貴司的定位. 也沒有人說technology公司就不搞科學science了.就是一個稱呼,簡單些好.
就用*** techonlogy co.,ltd.簡單些.
其三,兩個區別就是
science 科學研究, 研發,
techonlogy, 是科技運用為主的性質公司結合"其三",請決定有沒有必要加到一起.
5樓:
the former is enough for local company,
long word needs more layout, and the f...
科技有限公司如何翻譯成英語,XX科技有限公司的英文怎麼寫? | 電影影評網
科技有限公司英文 | 電影影評網
科技有限公司英文翻译成Technology Co. | 電影影評網
XX科技有限公司的英文怎麼寫? | 電影影評網
科技股份有限公司的英語是什麼,股份有限公司的英文及縮寫 | 電影影評網
科技有限公司的英文翻譯 | 電影影評網
網路科技有限公司翻譯成英文是什麼 | 電影影評網
《鋼鐵雨:深潛行動 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《鋼鐵雨:深潛行動》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
《春情蕩漾 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《春情蕩漾》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
星際大戰外傳:韓索羅(IMAX 3D)影評,電影片長、分級相關資訊整理
星際大戰外傳:韓索羅(IMAX3D)影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等...
CARS 3 閃電再起(數位3D版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
CARS3閃電再起(數位3D版)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見...
陽光只在這裡燦爛影評,電影片長、分級相關資訊整理
陽光只在這裡燦爛影評如何?幫大家整理「輔」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
加勒比海盜 神鬼奇航:死無對證(數位3D版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
加勒比海盜神鬼奇航:死無對證(數位3D版)影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公...
《CARS 3 閃電再起(數位3D版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《CARS3閃電再起(數位3D版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等...
《腦筋急轉彎(數位國語版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《腦筋急轉彎(數位國語版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常...
《啊,荒野 前篇 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《啊,荒野前篇》影評如何?幫大家整理「限」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
《82年生的金智英 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《82年生的金智英》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
《噬魂實驗 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《噬魂實驗》影評如何?幫大家整理「限」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
《電影版櫻桃小丸子:來自義大利的少年(國語版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《電影版櫻桃小丸子:來自義大利的少年(國語版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言...
《兔嘲男孩 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《兔嘲男孩》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
《美女與野獸(數位IMAX 2D版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《美女與野獸(數位IMAX2D版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等...
恐龍當家(數位國語2D版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
恐龍當家(數位國語2D版)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...