干货|公司类型缩写Co. | 電影影評網
![干货|公司类型缩写Co.](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
2021年2月4日—Co.,Ltd.是CompanyLimitedbyshares的缩写,译为“股份有限公司”,而台湾习惯简写为CompanyLimited,所以就有了英文缩写Co.,Ltd.
![干货|公司类型缩写Co.](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
翻译过程中常见的公司类型英文缩写有Co., Ltd. 、Ltd.、INC.、LLC, 本文将简述其含义及其全称英文表达。
Co., Ltd. 股份有限公司
Co., Ltd.是Company Limited by shares的缩写,译为“股份有限公司”,而台湾习惯简写为Company Limited,所以就有了英文缩写Co., Ltd.
股份有限公司是指公司资本为股份所组成的公司,股东以其认购的股份为限对公司承担责任的企业法人。
中国《公司法》规定,设立股份有限公司,应当有2人以上200以下为发起人。由于所有股份公司均须是负担有限责任的有限公司(但并非所有有限公司都是股份公司),所以一般合称“股份有限公司”。
Ltd. 有限公司
Ltd.是Limited Company的缩写,译为“有限公司”。
Co., Ltd. vs. Ltd.
Ltd. 和 Co., Ltd. 其实都是有限公司的意思,而台湾使用Co., Ltd. 当作股份有限公司,Ltd. 则当作有限公司,用来区分这两者不同,国际上的标准简写则是Ltd.
INC. 股份有限公司
INC.的全名是 Incorporation 或是 Corporation。国际上的意思是「股份有限公司」。不过在台湾,股份有限公司缩写则被叫做Co., Ltd.。
Co. | 電影影評網
Co. | 電影影評網
company limited Co. Ltd.) | 電影影評網
ltd.和co,ltd 有區別嗎 | 電影影評網
Ltd是有限公司英文名(Company Limite | 電影影評網
公司英文名是CO、CO. | 電影影評網
公司英文名稱所表示的組織型態 | 電影影評網
干货|公司类型缩写Co. | 電影影評網
股份有限公司」英文是?Co. | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《電影哆啦A夢:大雄的新恐龍 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《電影哆啦A夢:大雄的新恐龍》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《房剋 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《房剋》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:房...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
無敵破壞王2:網路大暴走影評,電影片長、分級相關資訊整理
無敵破壞王2:網路大暴走影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
愛情,是開始還是結束影評,電影片長、分級相關資訊整理
愛情,是開始還是結束影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
伴郎友沒友影評,電影片長、分級相關資訊整理
伴郎友沒友影評如何?幫大家整理「輔」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:伴...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
通靈駕訓班影評,電影片長、分級相關資訊整理
通靈駕訓班影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
電影 哆啦A夢:大雄的金銀島影評,電影片長、分級相關資訊整理
電影哆啦A夢:大雄的金銀島影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《角落小夥伴電影版:魔法繪本裡的新朋友(日語版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《角落小夥伴電影版:魔法繪本裡的新朋友(日語版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
絕殺慕尼黑影評,電影片長、分級相關資訊整理
絕殺慕尼黑影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:絕...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
復仇者聯盟:奧創紀元影評,電影片長、分級相關資訊整理
復仇者聯盟:奧創紀元影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《星際大戰外傳:韓索羅 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《星際大戰外傳:韓索羅》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《蟻人與黃蜂女 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《蟻人與黃蜂女》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《閃耀的成人羅曼史 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《閃耀的成人羅曼史》影評如何?幫大家整理「限」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
超人特攻隊2(英語版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
超人特攻隊2(英語版)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
暗殺教室:畢業篇影評,電影片長、分級相關資訊整理
暗殺教室:畢業篇影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...