[翻譯]艾蜜莉的異想世界名句 | 電影影評網
標題[翻譯]艾蜜莉的異想世界名句.時間SunFeb1022:19:372013.在J'aimelefrancais的粉絲頁看到的,試著翻了一下雖然電影看了兩次,一次有字幕、一次沒字幕,翻 ...
作者leony1229 (下一站荷蘭、義大利)
看板Francais
標題[翻譯]艾蜜莉的異想世界名句
時間Sun Feb 10 22:19:37 2013
在Jaime le francais的粉絲頁看到的,試著翻了一下 雖然電影看了兩次,一次有字幕、一次沒字幕,翻起來還是很不順 請各位高手指點迷津,謝謝 Citations du film Le fabuleux destin d’Amélie Poulain. Réalisé par : Jean Pierre Jeunet. Année : 2001. 1. La vie n’est que l’interminable répétition d’une représentation qui n ’aura jamais lieu. 生命不過是不會發生的情節無止盡的重複上演 2. La chance c’est comme le Tour de France : on l’attend longtemps et ça passe vite ! 機會像是環法旅行:我們等待很久而它稍縱即逝 3. Sans toi les émotions d’aujourd’hui ne sont que la peau morte des é motions d’autrefois. 沒有你,今天的情緒只不過是過去的情緒的死皮 4. Comme quoi, une femme sans amour c’est comme une fleur sans soleil, ça d épérit. 沒有愛的女人像沒有陽光的花一樣枯槁 5. Monsieur, quand le doigt montre le ciel, l’imbécile regarde le doigt. 先生,當手指指向天空,無知者看著手指 6. Vous au moins vous ne risquez pas d’être un légume puisque même un artichaut a du cœur ! 您至少不要冒險成為植物,因為連朝鮮薊都有心 7. Vo...
愛蜜莉的異想世界netflix 艾蜜莉的異想世界 艾蜜莉的異想世界修復版 艾蜜莉在巴黎女主角 艾蜜莉在巴黎第二季 艾蜜莉在巴黎第三季線上看 愛蜜莉在巴黎第三季 艾蜜莉在巴黎第三季 艾蜜莉在巴黎金句 熱帶雨netflix 紫蓮和城(新感線舞台劇)演員 光計畫紀錄片 東京電視台ptt 消失 的 夜晚 演員 不可能任務:全面瓦解 劇情 韓國 地陷 線上看 ipa asia
You complete me | 電影影評網
2014年11月1日 — Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain : You complete me -艾蜜莉的異想世界:我的世界因你更美好- · amilie · 十一月,一整年最該繽紛飛揚的日子。 · 然而, ... Read More
I'm going to be another 「Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain ... | 電影影評網
2009年12月9日 — 艾蜜莉的異想世界--Amelie. 天使爱美丽/艾蜜莉的异想世界(台)/天使艾米莉. 8.3 / 740,094人 122分鐘. 導演: 尚皮耶居內 編劇: 尚皮耶居內 Read More
艾蜜莉的異想世界名言的情報與評價,PTT、FACEBOOK | 電影影評網
2021年1月19日 — 艾蜜莉的異想世界名言的情報與評價,在PTT、FACEBOOK、VOCUS和莉芙小姐愛旅遊這樣回答,找艾蜜莉的異想世界名言在在PTT、FACEBOOK、VOCUS就來金融理財 ... Read More
置身艾蜜莉的異想世界十個小秘訣 | 電影影評網
2013年8月19日 — 電影《艾蜜莉的異想世界》(Amelie)中,描述一位名為艾蜜莉的女生如何從看似單調的生命中發掘屬於自己的幸福。在艾蜜莉小時候,母親的意外死亡讓父親 ... Read More
Amelie語錄 | 電影影評網
拍攝【艾蜜莉的異想世界】,卡索維茲一改拉塌鬍渣,當起白淨善良的白馬王子,讓他重拾演戲的樂趣、大呼過癮! 向來作工精細的居內,從【黑店狂想曲】、【驚異狂想曲】到【 ... Read More
《艾蜜莉的異想世界》我從來都不是孤單的奇筢。 | 電影影評網
2017年3月21日 — 【《艾蜜莉的異想世界》我從來都不是孤單的奇筢。】 | 電影短評| 仙女妹妹 · 如果你不愛熱鬧,又怕孤獨,那你一定會喜歡這部電影,講述孤獨者的趣味。 Read More
[翻譯]艾蜜莉的異想世界名句 | 電影影評網
標題[翻譯]艾蜜莉的異想世界名句. 時間Sun Feb 10 22:19:37 2013. 在J'aime le francais的粉絲頁看到的,試著翻了一下雖然電影看了兩次,一次有字幕、一次沒字幕,翻 ... Read More
經典愛情電影佳句 | 電影影評網
2021年12月20日 — 經典愛情電影佳句-艾蜜莉的異想世界 ... 有誰不曾為那暗戀而痛苦? 我們總以為那份癡情很重,很重,是世上最重的重量。 有一天,暮然回首,我們才發現,它 ... Read More
《艾蜜莉的異想世界》那些瑣碎而美好的蜜色時光 | 電影影評網
2017年8月7日 — 種種的元素互相疊加,像是一場色彩狂烈的風暴,就此改變了每個坐在電影院觀眾的人生。 十六年後,再度坐在電影院觀賞《艾蜜莉的異想世界》,時間經過了 ... Read More
艾蜜莉的異想世界 | 電影影評網
2022年2月1日 — 艾蜜莉的異想世界-尋找內心的艾蜜莉【Le Fabuleux destin d'Amelie Poulain】 奧黛莉朵杜-古靈精怪的大眼睛、善良害羞的甜美個性華麗讚嘆的異. Read More
相關資訊整理
《判決 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《判決》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:判決...
《艾蜜莉的異想世界 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《艾蜜莉的異想世界》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
艾蜜莉的異想世界影評,電影片長、分級相關資訊整理
艾蜜莉的異想世界影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
《糯爾摩斯 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《糯爾摩斯》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
糯爾摩斯(國語版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
糯爾摩斯(國語版)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
糯爾摩斯影評,電影片長、分級相關資訊整理
糯爾摩斯影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:糯爾...
判決影評,電影片長、分級相關資訊整理
判決影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:判決年度...
《糯爾摩斯(國語版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《糯爾摩斯(國語版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...