[電影] 出乎意外的感動-中國版《嫌疑犯X的獻身》 觀後感 | 電影影評網
2017年12月10日—東野圭吾的原著我是在11年前拜讀的,在那之後,無論是福山雅治主演伽利略系列電視劇,或者嫌疑人電影的日、韓版,我通通沒有接觸。
為了慶祝王凱、馬天宇、王大陸主演的《英雄本色2018》即將在明年1月18日上映,我想說我是該把之前看完的《嫌疑犯X的獻身》做個心得整理。
觀賞本片之前,我未曾抱有任何期待。東野圭吾的原著我是在11年前拜讀的,在那之後,無論是福山雅治主演伽利略系列電視劇,或者嫌疑人電影的日、韓版,我通通沒有接觸。因為我超級討厭電視劇將草薙這個角色邊緣化,還無端端加入一個女性角色(內海薰)。雖然內海薰的存在,東野圭吾也同意,甚至在之後的系列小說,將內海薰也安排進去,但此舉卻徹底逼我放棄東野圭吾的作品。
我不介意你東野圭吾在小說裡拿誰當男女主角,但因為內海,不僅弱化草薙還使他的性格與原初設定差距愈來愈大,我就萬萬無法忍受了。草薙是伽利略系列我最喜歡的角色(相較之下,湯川我就無感了),如今卻因為一位女角而存在感逐漸消失,我怎麼可能原諒東野圭吾?(詳細的抱怨可參見「此文[1]」)
所以當蘇有朋打算翻拍《嫌疑犯X的獻身》,我並沒有特別的感覺,即使王凱主演,我也沒想過一定要看。儘管大家都說這個翻拍很冒險,因為原作評價太好,可在我看來,原著是不錯,卻絕不是最精采的(我心目中的東野圭吾最高傑作叫做《惡意》)。
不過,當角色名單出來後,我興趣來了。因為高明的蘇導把內海薰這個角色拿掉,我激動地想擁抱蘇導,當下決定電影版一出來一定要找來看。
中日版角色對照如下:
唐川(王凱飾)/湯川學
石泓(張魯一飾)/石神哲哉
陳婧(林心如飾)/花岡靖子
羅淼(葉祖新飾)/草薙俊平
以上四個角色是中國版本的主要角色。
當年我拿到小說,背面的文案這麼寫著:
這是我所能想到最純粹的愛情、最好的詭計。
換言之,原著著重於石神如何為愛獻身。東野書中的詭計固然令我驚歎,但這個詭計之所以驚人,是奠基於石神對靖子的愛:一個毫無意識對新鄰居的拜...
[影評]嫌疑犯X的獻身- Suspect X | 電影影評網
[電影] 出乎意外的感動-中國版《嫌疑犯X的獻身》 觀後感 | 電影影評網
中國2016年蘇有朋執導電影 | 電影影評網
嫌疑人X的献身(2017年电影) | 電影影評網
嫌疑人X的獻身 | 電影影評網
嫌疑犯X的獻身(2008年電影) | 電影影評網
嫌疑犯X的獻身Suspect X | 電影影評網
《消失的女人 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《消失的女人》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
諜影殺機(重映)影評,電影片長、分級相關資訊整理
諜影殺機(重映)影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
劫局影評,電影片長、分級相關資訊整理
劫局影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:劫局年度...
《逆轉劫局 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《逆轉劫局》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
《諜影殺機(重映) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《諜影殺機(重映)》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
《劫局 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《劫局》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:劫局...
《嫌疑犯X 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《嫌疑犯X》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
逆轉劫局影評,電影片長、分級相關資訊整理
逆轉劫局影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:逆...
嫌疑犯X影評,電影片長、分級相關資訊整理
嫌疑犯X影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:嫌...
消失的女人影評,電影片長、分級相關資訊整理
消失的女人影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...