【全文】《阿紫》記錄台越婚姻吳郁瑩低預算捕捉底層脈動 | 電影影評網
![【全文】《阿紫》記錄台越婚姻吳郁瑩低預算捕捉底層脈動](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
2021年2月20日—紀錄片《阿紫》聚焦一位嫁到台灣的越南女子,藉由她的家庭生活呈現新住民跨國婚姻處境,獲上屆台北電影獎最佳紀錄片和最佳剪輯,亦是2019年桃園市公民 ...
![【全文】《阿紫》記錄台越婚姻吳郁瑩低預算捕捉底層脈動](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
導演想真實、不帶批判記錄他們的生活,讓每個人的聲音都被聽到、立場被看到。
長時間的相處,讓吳郁瑩慢慢得到阿紫一家人的信任,連阿紫的婆婆和大伯都在鏡頭前毫不忌諱地表達對媳婦的不滿、對弟媳的成見。如何辦到的?她解釋:「我就跟他們說,想真實、不帶批判地記錄他們的生活,讓每個人的聲音都被聽到、立場被看到。」
阿紫(中)返回越南探親過兩次,吳郁瑩也帶著團隊隨行。(好威映象提供)回想起來,吳郁瑩認為過程中遇到的挫折不算什麼,「當然有些想拍的東西沒得拍、想訪的人不給訪,會覺得很沮喪,這是一定會經歷的,不能說是多大的困難。」
但也有順利的時候。例如去學校拍阿紫的小孩時,校長和老師都給予協助,阿紫夫婦也常幫她打通關,「在地方拍攝還是需要人情、人力的資源連結,要尊重當地人。」
拍攝人物前,吳郁瑩會先聽取執行製作建議,修正內容和提問方式,確保不會冒犯對方。
吳郁瑩也隨阿紫返回越南家鄉探親過2次,各停留2週左右。期間有一位當地的執行製作(local fixer),協助吳郁瑩與被拍攝者溝通協調,並認識當地文化習俗、禁忌等。吳郁瑩拍攝人物前,會先聽取執行製作的建議,修正內容和提問方式,確保不會冒犯對方。
吳郁瑩說:「這位執行製作幫了我很多,如果在台灣也有這樣的角色協助我,會非常輕鬆,可惜目前還沒找到。」
長期蹲點是拍攝紀錄片的基本功,吳郁瑩拍《阿紫》,從發想至完成耗時近六年。(好威映象提供)吳郁瑩解釋,即使她是在家鄉拍攝,但各地民情仍有所不同。由於拍紀錄片最重要的,就是導演與被攝者的關係,一定要尊重、體諒...
【全文】《阿紫》記錄台越婚姻吳郁瑩低預算捕捉底層脈動 | 電影影評網
【TIDF專訪】《阿紫》導演吳郁瑩:有些台灣人覺得花錢買了 ... | 電影影評網
越南新娘,阿紫的幸福出路 | 電影影評網
原本打算孤老一生他娶了阿紫還被拍成紀錄片 | 電影影評網
【紀錄片】阿紫|新住民跨國婚姻 | 電影影評網
阿紫The Good Daughter | 電影影評網
開眼電影網 | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
阿紫影評,電影片長、分級相關資訊整理
阿紫影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:阿紫年度...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
我的兒子是死刑犯影評,電影片長、分級相關資訊整理
我的兒子是死刑犯影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《阿紫 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《阿紫》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:阿紫...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《惡之畫 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《惡之畫》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《我的兒子是死刑犯 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《我的兒子是死刑犯》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
惡之畫影評,電影片長、分級相關資訊整理
惡之畫影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:惡之...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《八月三十一日,我在奧斯陸 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《八月三十一日,我在奧斯陸》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
八月三十一日,我在奧斯陸影評,電影片長、分級相關資訊整理
八月三十一日,我在奧斯陸影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常...