【影評】《無名弒》 | 電影影評網
2021年3月30日—又痛又爽的《無名弒》,霸權般的美式陽剛...「Masculinity」這個單字,很難找到適合的中文翻譯,較淺白的維基百科解譯是「男子氣概、男性化或男人味」,那 ...
英文片名簡單粗暴:Nobody,不是「沒有人」的意思,而是「誰也不是」無名之輩的意思。
中國翻成「小人物」,香港翻成「殺神 NOBODY」(好像會有池上遼一的肌肉男角色出場),但臺灣譯名轉了一圈,從 Nobody 這個單字作為出發點發想,搭配簡單粗暴的劇情,將「無名氏」的氏改成了「弒 」,用譯名,就以最精簡的方式說出這部電影的主軸:《無名弒[1]》,這是一部無名之輩大殺四方的動作電影。
「絕命律師」鮑勃奧登科克在滿是套路的動作爽片裡無須再忍
而電影最一開始,我們在美劇界所敬愛的「一張嘴說遍天下」的絕命律師鮑勃奧登科克[2],滿臉是傷,在偵訊過程中,他緩緩道出為什麼他全身是傷──如同許多動作電影的開場套路。
是的,套路,套路,由《捍衛任務[3]》(又名「絕對不要碰基哥的狗」)系列動作電影主創,德瑞克柯斯達[4]所寫的劇本,並且找來數年前以第一人稱視角驚艷影迷的動作電影《超狂亨利[5]》導演伊利亞奈舒勒[6]來執導這部作品,你完全可以在我們以為不太能武打但實打起來嚇嚇叫的奧登科克主演的《無名弒》,找到近年來動作電影最愛的套路:忍無可忍,無須再忍。
這說起來,也像皮克斯在超級英雄風潮還未成為賣座主流之前,就先有了一部講述「擁有異能的超級英雄要如何回歸平凡」問題的《超人特攻隊[7]》。《無名弒》的男主角哈奇曼賽 (Hutch Mansell),是個中產家庭的一家之主,平凡老爸,日復一日的上班工作,日復一日的做家事,日子平淡無奇,而他的日常神情隱隱也表露出他的苦悶。但有一天,兩名小偷闖入家中行竊,在他正確的判斷之下,沒有做出反擊,沒有以暴制暴,讓他的家人對他感到失望,於是,他再也不隱忍他的退休特務身份了……
【電影神搜×關鍵議題研究中心】
...
無名弒 | 電影影評網
無名弒Nobody | 電影影評網
無名弒Nobody 網友短評 | 電影影評網
【影評】《無名弒》 | 電影影評網
開眼電影網 | 電影影評網
無名弒 | 電影影評網
《無名弒》美國電影線上看 | 電影影評網
《無名弒殺神NOBODY》影評 | 電影影評網
異種獵殺影評,電影片長、分級相關資訊整理
異種獵殺影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:異...
《金牌特勤隊(數位2D版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《金牌特勤隊(數位2D版)》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常...
無名弒影評,電影片長、分級相關資訊整理
無名弒影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:無名...
《異種獵殺 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《異種獵殺》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
金牌特勤隊(數位2D版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
金牌特勤隊(數位2D版)影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
《無名弒 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《無名弒》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...