原來這些主角的名字都是有含義的 | 電影影評網
![原來這些主角的名字都是有含義的](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
2017年3月27日—在與野獸的朝夕相處中對他漸生情愫……...在法語中「belle」一詞意為「美麗的」(beautiful),實際上這是個形容詞。但是在英語中「belle」就是「美女」的 ...
![原來這些主角的名字都是有含義的](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
故事設定在十八世紀的法國,角色的台詞時而夾雜著一些法語單詞時而帶著濃重的法國口音,為這部英語電影增添了不少異國風情。在影片中,除了沿用原著中主要的角色,迪士尼原創角色的名字也帶著獨特的法蘭西風情。 貝兒 Belle
美貌與智慧並重,這次拯救王子的人是她 「 美麗的小鎮女孩,對冒險、浪漫和外面的世界充滿憧憬。她熱愛學習,自信獨立,絲毫不理睬鎮上惡霸加斯頓的瘋狂追求。為了救父親,甘願留在城堡陪伴野獸。在與野獸的朝夕相處中對他漸生情愫…… 」
在法語中「belle」一詞意為「美麗的」(beautiful),實際上這是個形容詞。但是在英語中「belle」就是「美女」的意思。在歐洲的不少語言裡,與「belle」相關的詞大都有「美麗」的含義。比如「Bella」就是常見的女孩名字。如果女生去義大利遊玩,當聽到當地人熱情地稱呼你為「bella」時,千萬不要害羞,他們是在說你漂亮呢!
野獸/王子 the Beast/ the Prince
英俊瀟灑卻性格惡劣的王子,這一次他是否得到教訓了呢? 「 曾是為英俊瀟灑的王子,但因性格高傲自私,被女巫施咒變成了一頭可怕的野獸困在城堡中。真愛是破除魔咒的唯一解藥。貝兒為救父親莫里斯進入城堡。在貝爾的感化下,野獸冰冷的心慢慢融化,並愛上了這個女孩…… 」
在原著中,包括之前眾多的改編版本里,野獸王子時期的真實姓名從未出現過。在迪士尼世界中,王子的大名叫「亞當」。然而,在1991年的動畫版中,「亞當」一名也僅僅是作為幕後花絮在二十週年的藍光紀念碟里被提及了。動畫監製曾笑稱:「也許是製作人員太忙了,忘記給他起名字了。」
加斯頓 Gaston
嘴上說著對貝兒深情不渝,實則他...
原來這些主角的名字都是有含義的 | 電影影評網
王子也是有名字的!盤點被人遺忘的迪士尼男神小檔案 | 電影影評網
美女与野兽(1991年电影) | 電影影評網
美女与野兽(2017年电影) | 電影影評網
美女与野兽 | 電影影評網
美女与野兽中的野兽叫什么 | 電影影評網
美女與野獸(2017年電影) | 電影影評網
美女與野獸,這些主角名字都是有含義的~ | 電影影評網
美女與野獸,這些主角名字都是有含義的~ | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《美女與野獸 卡通版(數位2D版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《美女與野獸卡通版(數位2D版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
美女與野獸(數位2D版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
美女與野獸(數位2D版)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
新美女與野獸影評,電影片長、分級相關資訊整理
新美女與野獸影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《美女與野獸(數位IMAX 2D版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《美女與野獸(數位IMAX2D版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
美女與野獸(數位IMAX 2D版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
美女與野獸(數位IMAX2D版)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《美女與野獸(數位3D版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《美女與野獸(數位3D版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《美女與野獸 卡通版(數位國語2D版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《美女與野獸卡通版(數位國語2D版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
美女與野獸 卡通版(數位2D版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
美女與野獸卡通版(數位2D版)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《美女與野獸(數位2D版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《美女與野獸(數位2D版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
美女與野獸(數位3D版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
美女與野獸(數位3D版)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
美女與野獸 卡通版(數位國語2D版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
美女與野獸卡通版(數位國語2D版)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《新美女與野獸 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《新美女與野獸》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...