電影《她們》與小說《小婦人》有什麼不同?這3 大差異讓 ... | 電影影評網
![電影《她們》與小說《小婦人》有什麼不同?這3 大差異讓 ...](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
2020年1月31日—《她們》的劇情主軸事實上是喬追尋作家夢想的過程,其他三姊妹的劇情──大姐瑪格(Meg)出嫁、貝絲(Beth)罹病、艾美(Amy)隨姑媽遠遊。乃至於鄰居羅禮( ...
![電影《她們》與小說《小婦人》有什麼不同?這3 大差異讓 ...](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
今年的奧斯卡[1]依然戰火熾烈,因為太多優秀的電影要搶奪數目不多的獎項,而當中「最佳改編劇本」這一項,競爭更是激烈:4 次入圍奧斯卡的安東尼麥卡滕[2] (Anthony McCarten) 以《教宗的承繼》(The Two Popes[3]) 入圍;《辛德勒的名單[4]》(Schindler’s List) 奧斯卡得主史蒂芬澤里安 (Steven Zaillian[5]) 以《愛爾蘭人[6]》(The Irishman) 入圍。比較起來,年紀輕輕的葛莉塔潔薇[7] (Greta Gerwig),改編露意莎梅奧爾柯特 (Louisa May Alcott[8]) 小說《小婦人》(Little Women) 的《她們[9]》,似乎理應敬老尊賢,事實上並非如此。潔薇精彩的改編讓她被視為這個獎項的強力黑馬,不妨讓我們來看看,《她們》的劇本與《小婦人》原著有哪些區別?[10]
【以下將有《她們》與《小婦人》劇情洩漏,請斟酌閱讀。】
1. 後設趣味
基本上,潔薇保留了大部分的《小婦人》劇情,沒有大幅度的刪動或添加。但是潔薇的版本有兩個巨大的變動,其中一項就是敘事角度。
在片場的葛莉塔潔薇(右)。
《小婦人》原書是以第三人稱角度,平鋪直敘地書寫馬區一家的生活。而在《她們》裡,大部分時間都是以二姊喬 (Jo) ──由瑟夏羅南[11] (Saoirse Ronan) 飾演──的角度敘事。《她們》的劇情主軸事實上是喬追尋作家夢想的過程,其他三姊妹的劇情──大姐瑪格 (Meg) 出嫁、貝絲 (Beth) 罹病、艾美 (Amy) 隨姑媽遠遊。乃至於鄰居羅禮 (Laurie) 等人的劇情,相較之下,都是這條喬成為作家劇情的支線。但是這種轉變就電影劇本而言...
【劇情放大鏡】電影《她們》小婦人為什麼得要有錢?深入解析 ... | 電影影評網
【電影抓重點】10個讓你愛上《她們》小婦人的理由!瑟夏羅南 | 電影影評網
她們Little Women | 電影影評網
小婦人(2019年電影) | 電影影評網
小婦人(2019年電影) | 電影影評網
小婦人 | 電影影評網
小婦人 | 電影影評網
小婦人劇情介紹 | 電影影評網
開眼電影網 | 電影影評網
電影《她們》與小說《小婦人》有什麼不同?這3 大差異讓 ... | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《淑女鳥 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《淑女鳥》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
懸案密碼-第64號影評,電影片長、分級相關資訊整理
懸案密碼-第64號影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
偵探御手洗事件簿 星籠之海影評,電影片長、分級相關資訊整理
偵探御手洗事件簿星籠之海影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
活屍電梯影評,電影片長、分級相關資訊整理
活屍電梯影評如何?幫大家整理「限」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:活屍...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《夢想心樂章 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《夢想心樂章》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
美麗男孩影評,電影片長、分級相關資訊整理
美麗男孩影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:美...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《我出去醫下 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《我出去醫下》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《預告犯 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《預告犯》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:預...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《美麗男孩 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《美麗男孩》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《玩命光頭 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《玩命光頭》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《凌刑密密縫 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《凌刑密密縫》影評如何?幫大家整理「限」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
夢想心樂章影評,電影片長、分級相關資訊整理
夢想心樂章影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:夢...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《她們 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《她們》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:她們...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《懸案密碼-第64號 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《懸案密碼-第64號》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
一路不順風影評,電影片長、分級相關資訊整理
一路不順風影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:一...