「擬音的魔法:好萊塢電影的音效其實都是後製出來的 ... | 電影影評網
![「擬音的魔法:好萊塢電影的音效其實都是後製出來的 ...](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
2019年7月4日—JackFoley的傳說始於1920年代,隨著有聲電影一起席捲好萊塢。從那時起,電影後製時加進後製音效的技術便以他為名(中文稱擬音,英文稱Foley)。
![「擬音的魔法:好萊塢電影的音效其實都是後製出來的 ...](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
In Hollywood, everything is magic and make-believe... 好萊塢的一切都是神奇的、以假亂真的...
Gloves with paper clips are dog paws. 狗爪聲其實是手套加迴紋針弄出來的。
...even what you hear. ...就連你聽到的聲音也是。
We are storytellers with sound. 我們用聲音說故事。
Over here we have a feather duster. We use for bird—bird wings. 這裡有個羽毛撢子。可以用來模擬鳥--鳥的翅膀聲。
We bring sound into the story, and we can create any mood with that sound. 我們將聲音帶入故事,也可以用那聲音做出任何情緒表情。
When you watch a film, much of what youre hearing was created—from footsteps on a snowy path to a vicious thunderstorm. 看電影時,許多聽到的聲音都是做出來的--從雪地上的腳步聲到劇烈的暴風雨。
Weather is a really interesting thing to recreate on. 重現天氣現象的聲音真的很有趣。
Now make it exciting. 有意思的來了。
It depends on the elements that were using and how its filmed and what they want to hear. 一切取決於我們使用的元素,以及電影如何...
Onomatopoeia 擬聲字 | 電影影評網
「擬音的魔法:好萊塢電影的音效其實都是後製出來的 ... | 電影影評網
【聲音特輯】用19種英文狀聲詞,精準說出你的心聲! | 電影影評網
擬音的英文翻譯 | 電影影評網
擬音英文怎麼說 | 電影影評網
英文裡的擬聲詞與重疊詞 | 電影影評網
英文裡的聲音》擬聲詞與重疊詞 | 電影影評網
英語常用的擬聲詞 | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
擬音影評,電影片長、分級相關資訊整理
擬音影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:擬音年度...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《擬音 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《擬音》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:擬音...