Nirvana 的Smells Like Teen Spirit 的歌詞到底是什麼意思? | 電影影評網
![Nirvana 的Smells Like Teen Spirit 的歌詞到底是什麼意思?](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
2018年1月23日—我知道這個歌曲名字是因為Kurt的前女朋友用噴漆寫他Smellsliketeenspirit,但是這個歌詞是在這首歌完成之後取的,所以應該跟這個本身沒什麼關係 ...
![Nirvana 的Smells Like Teen Spirit 的歌詞到底是什麼意思?](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
我知道這個歌曲名字是因為 Kurt 的前女朋友用噴漆寫他 "Smells like teen spirit", 但是這個歌詞是在這首歌完成之後取的,所以應該跟這個本身沒什麼關係。 但歌詞本身實在有些奇怪:
A Mulatto, An Albino, A Mosquito歌詞到底是在說什麼呢?基本上就是寫年輕人躁動的荷爾蒙。。。
歌詞翻譯,轉自百度Load up on guns and, Bring your friends,
把槍上膛,帶上狐朋狗友 It』s fun to lose, And to pretend 去迷失、去假裝、多好玩 She』s overboard, And self assured, 她行為極端,並且自信無比 Oh no, I know, A dirty word 哦,不!我不由得想到一個骯字 hello, how low? (x bunch of times) hellow,how low(重複多次)With the lights out it』s less dangerous
當燈光熄滅,危險少些 Here we are now, Entertain us 我們在這裡,來給我們一個樂子 I feel stupid and contagious 我感覺挺蠢 卻感染所有人 Here we are now, Entertain us 我們在這裡,來給我們一個樂子 A mulatto, An albino, A mosquito, My Libido, Yeah 一位黑白混血、一個白血病人、一隻蚊子,還有我的性衝動,耶~I』m worse at what I do best,And for this gift I feel blessed
我天生有把一己之長毀掉的本事,對這個天賦,還感覺良好 Our little group has always been, And always will until the end 我們的小團體將永垂不朽 hello...
smells like teen spirit評價 Smells Like Teen Spirit Nirvana nirvana主唱 grunge中文 nirvana中文 Smells Like Teen spirit malia j Grunge style 中文 nirvana中文 nirvana衣服正版 nirvana發音 nirvana衣服官網 nirvana涅槃 nirvana意思 nirvana主唱 nirvana衣服ptt smells like teen spirit中文 smells like teen spirit評價 smells like teen spirit吉他譜 smells like teen spirit malia j中文 Nirvana Something in the way nirvana - smells like teen spirit 寇特妮洛芙 克蘿 伊 科 爾 曼 My Spy My Spy 影評 叱吒風雲2 觀看喜從天降 Still Human 線上看 飛上天空的輪胎劇情 失蹤 網 紅 雙胞胎
Nirvana | 電影影評網
2013年1月2日 — 在英國Blur的死對頭是Oasis, 而在美國當年Guns N' Roses死對頭就是Nirvana(超脫合唱團)了, 主唱Kurt公然拒絕Axl的邀請,還說很討厭他們, Read More
Nirvana 的Smells Like Teen Spirit 的歌詞到底是什麼意思? | 電影影評網
2018年1月23日 — 我知道這個歌曲名字是因為Kurt 的前女朋友用噴漆寫他Smells like teen spirit, 但是這個歌詞是在這首歌完成之後取的,所以應該跟這個本身沒什麼關係 ... Read More
Nirvana的〈Smells Like Teen Spirit〉如何成為經典? | 電影影評網
2017年3月29日 — 幾乎是一瞬間,〈Smells Like Teen Spirit〉成為一個世代站在十字路口的指標,它就像以往吸引青少年的足球運動員和啦啦隊,變成無奈憤怒的叛逆青少年 ... Read More
Nirvana的英文歌 Smells like teen spirit 彷彿青少年朝氣+歌詞 ... | 電影影評網
Nirvana的英文歌─Smells like teen spirit─彷彿青少年朝氣+歌詞+中譯翻譯+英文學習Smells like teen spirit 彷彿青少年朝氣作詞: Nirvana 作曲: Nirvana 原唱: ... Read More
Smells Like Teen Spirit | 電影影評網
Smells Like Teen's Spirits-Nirvana (歌詞中文翻譯) | 電影影評網
2021年5月23日 — 這首歌傳為美國鄉民間的美談,但是其實歌詞裡講的應該就是一些有錢國家的青少年會作的蠢事。比方說裝模作樣,吸個大麻,無所事事,耍耍笨。 Read More
【Lyrics】Smells Like Teen Spirit@ACE的浪人舞台 | 電影影評網
2002年12月18日 — Teen Spirit 是一種女性除臭劑,Nirvana 主唱Kurt Cobain的前女友曾說過Kurt身上味道很像Teen Spirit,歌名譯做少年仔的氣味 雖有點奇怪,但這首曲子 ... Read More
美國青年科特柯本所說的Teen Spirit | 電影影評網
2019年3月7日 — 來說這首歌吧,Smells Like Teen Spirit ,您瞧瞧,聞起來就是一股青少年的精氣神,這歌名和歌本身無比契合,中文一般被翻譯成少年心氣,歌詞說的也是 ... Read More
相關資訊整理
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
魔力女聲影評,電影片長、分級相關資訊整理
魔力女聲影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:魔力...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《魔力女聲 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《魔力女聲》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...