【電影心得】寂寞裁縫師Sometimes Always Never (有雷 | 電影影評網
導演:CarlHunter編劇:FrankCottrellBoyce主演:BillNighy,SamRiley,AliceLowe,JennyAgutter,TimMc.
導演:Carl Hunter 編劇:Frank Cottrell Boyce
主 演:Bill Nighy,Sam Riley,Alice Lowe,Jenny Agutter,Tim McInnerny 國 別:英國
類 型:劇情 片 長:91分鐘 臺灣上映:2019年10月18日
在臺灣的電影市場中,觀眾對於西洋片或其他外語片的興趣仍然大於國片,尤其外片中語言以英文為主的仍佔多數。雖然我們仍然可以在不同作品中看到英國演員的演出,但在臺灣播放由英國導演執導且在英國取景的電影實為少數,加上自己喜歡英式發音的英文,因此前往戲院觀賞《寂寞裁縫師》。
我認為《寂寞裁縫師》是一部需要透過重複觀賞與思考才能品嘗其中韻味的電影。如同著重臺灣在地文化呈現或語文的電影,在進入國際電影市場時由於各國存在文化的差異而有所難度,《寂寞裁縫師》片中以拼字遊戲Scrabble貫穿整部影片。我認為在臺灣(或是其他亞洲國家)的觀眾對於該拼字遊戲規則未必清楚,甚至不一定熟悉英語這個語言,因此可能有難以融入劇情的情況。
在假設觀眾們可理解英國人喜歡玩「文字遊戲」的幽默,以及對Scrabble的規則有一定的認知下,我認為這是一部非常細膩的作品,例如:Scrabble遊戲中,字母Z只會出現一次,而劇中主角Alan卻以此做為玩笑指稱拼出JAZZ這個單字可以獲得很高的分數;此外Alan在造訪小兒子家一段時日後,因線上拼字遊戲玩家的拼字手法與失蹤的大兒子如出一轍,為了一窺究竟對方的真面目、同時內心仍期盼找回大兒子,於是便悄然離家,在路程中亦使用遊戲的實體字卡Z置於Alan所駕駛的車頭蓋上,促使他繼續抱持希望……
除了利用字母Z巧妙地連結前後劇情,導演亦使用不同的單字,例如itinerary、inconvenient、hope等字穿插於劇情中,並作詞性與詞意解釋,這些穿插的字詞解釋在乍看之下並未來得及反應過來它們的用...
Review | 電影影評網
Sometimes Always Never (2018) | 電影影評網
Sometimes Always Never | 電影影評網
Sometimes Always Never | 電影影評網
Sometimes Always Never movie review (2020) | 電影影評網
Sometimes Always Never review – Bill Nighy spellbinding in ... | 電影影評網
Watch Sometimes Always Never | 電影影評網
【電影心得】寂寞裁縫師Sometimes Always Never (有雷 | 電影影評網
少年禁戀影評,電影片長、分級相關資訊整理
少年禁戀影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:少...
《心之物語 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《心之物語》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
尋愛夢工廠影評,電影片長、分級相關資訊整理
尋愛夢工廠影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:尋...
《行動代號:熱狗 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《行動代號:熱狗》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料...
謝謝你影評,電影片長、分級相關資訊整理
謝謝你影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:謝謝你...
《江湖兒女 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《江湖兒女》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
心之物語影評,電影片長、分級相關資訊整理
心之物語影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:心...
風水逝家影評,電影片長、分級相關資訊整理
風水逝家影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:風水...
《我出去透透氣 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《我出去透透氣》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
我是女生影評,電影片長、分級相關資訊整理
我是女生影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:我是...
《少年禁戀 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《少年禁戀》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
我出去透透氣影評,電影片長、分級相關資訊整理
我出去透透氣影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
《朝聖之旅:保羅科爾賀 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《朝聖之旅:保羅科爾賀》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常...
《風水逝家 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《風水逝家》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
最酷的一天影評,電影片長、分級相關資訊整理
最酷的一天影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...