小雞逃跑記 | 電影影評網
![小雞逃跑記](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
書名:小雞逃跑記,原文名稱:ひよこはにげます,語言:繁體中文,ISBN:9789861616636,頁數:24,出版社:信誼基金出版社,作者:五味太郎,譯者:游珮芸, ...
![小雞逃跑記](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
逃啊逃,逃出家門又逃回家的「遊戲」 文/游珮芸博士 (台東大學兒童文學研究所副教授)
1945年出生的五味太郎,是日本繪本界的常青樹;1973年出版第一本繪本,至今創作了超過450部以上的作品。且五味的繪本,不只在日本受到歡迎,也在世界各地獲得大小朋友的喜愛。
更令人折服的是,現年76歲的五味太郎,仍活躍在第一線;除了年年有新作問世,這兩年也常見他在電子媒體上,談及後疫情時代的教育問題,儼然是日本「孩子與教養」的意見領袖之一。
這本《小雞逃跑記》,原本是福音館書店的月刊繪本《小朋友之友・年少版》(2-4歲為對象)2018年4月號的平裝本,因為讀者反應熱烈,2021年10月再以傑作選的方式出版精裝本,台灣與日本同步發行。
五味太郎在官網上寫道:「從我畫《小金魚逃走了》之後,就特別意識到『逃』這檔事,畫這本繪本時,再次確認『逃』這件事的價值與意義。到底我再確認了什麼?嗯,就請您讀看看囉。」《小金魚逃走了》是五味太郎1977年的作品,44年來已經在日本賣出超過250萬本,流傳逾兩個世代,是幼兒繪本經典中的經典。故事描寫魚缸裡一條粉紅色的金魚,逃走了。隨著繪本翻頁,金魚躲進窗簾圖案、花盆、糖果和水果堆、家具、馬戲團……,最後逃到大池塘裡,和同色、同形的金魚群一起。對於幼兒來說,這是一本互動性頗高,跟金魚玩躲貓貓、玩找找看的遊戲書,同時也是讓孩子學習觀察色彩與形狀的繪本。不論是構圖、節奏、教育與娛樂功能,或是背後隱含的對於動物飼養的「溫柔寓意」,都堪稱是幼兒繪本「教科書」等級的傑作。
那麼,關於「逃」,五味太郎還想說什麼?
首先,《小雞逃跑記》不是一本找找看的遊戲書。原文的標題《小金魚逃走了》(きんぎょがにげた) 使用動詞的過去式,《小雞逃跑記》(ひよこは にげます) 則是現在式。幼兒在閱讀《小金魚逃走了》時,小金魚和小孩的立場是分開的,小孩因而可以觀察、找尋金魚;然而《小雞逃跑記》更像是實境遊戲,故事的文字與圖像引導小孩想像自己是小雞,邀請幼兒跟小雞一起逃跑。
...
RE:【心得】329 圖多, 文長, 中小課 | 電影影評網
【叫我梁大侠】《云上城之歌》三只小鸡争夺奥斯卡影帝的故事… | 電影影評網
云上城之歌新手扫盲攻略:日常活动与隐藏任务 | 電影影評網
只因雞太美?《CS | 電影影評網
小雞逃跑記 | 電影影評網
小鸡快跑 | 電影影評網
小鸡快跑(小鸡快跑android版) | 電影影評網
胖老爹景美 | 電影影評網
金婕 | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《石器小英雄(國語版) 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《石器小英雄(國語版)》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
石器小英雄(國語版)影評,電影片長、分級相關資訊整理
石器小英雄(國語版)影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
石器小英雄影評,電影片長、分級相關資訊整理
石器小英雄影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:石...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《石器小英雄 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《石器小英雄》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...