漢典“依依”詞語的解釋 | 電影影評網
![漢典“依依”詞語的解釋](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
依依是一個漢語詞彙,讀音爲yīyī,意思是一指留戀,不忍分離。二形容依戀不捨的樣子和樹枝輕柔隨風搖動的樣子。清·林覺民《與妻書》等均有相關記載。
![漢典“依依”詞語的解釋](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
◎ 依依 yīyī
(1) [supple twigs and tender leaves]∶形容樹枝柔弱,隨風搖擺
楊柳依依
(2) [be reluclant to part;feel regret at parting]∶戀戀不捨的樣子
依依不捨
二情同依依。——《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
尚依依旁汝。——清· 林覺民《與妻書》
(3) [dimly]∶依稀;隱約
依依墟里煙
-----------------
國語辭典枝葉柔弱的樣子。《詩經.小雅.采薇》:「昔我往矣,楊柳依依;今我來思,雨雪霏霏。」
英語 to regret leaving, reluctant to part, (onom.) young leaves stir gently in the wind
德語 (von Zweigen:) weich und biegsam, so dass der Wind die Zweige bewegt und sie sich nur gegenseitig in Position halten können (Adj), sich nicht trennen mögen (Adj)
法語 regretter de quitter, réticent à se séparer
依依 | 電影影評網
漢典“依依”詞語的解釋 | 電影影評網
依依是什麼意思 | 電影影評網
依依 | 電影影評網
依依的意思 | 電影影評網
依依 | 電影影評網
依依的意思解釋 | 電影影評網
依依的解释 | 電影影評網
依依的意思,依依造句,依依注音 | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《麥秋 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《麥秋》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:麥秋...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《一一 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《一一》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:一一...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《驚濤佈局 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《驚濤佈局》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
麥秋影評,電影片長、分級相關資訊整理
麥秋影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:麥秋年度...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
驚濤佈局影評,電影片長、分級相關資訊整理
驚濤佈局影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:驚...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
一一影評,電影片長、分級相關資訊整理
一一影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:一一年度...