The Greatest Show中英歌詞翻譯The Greatest Showman(大 ... | 電影影評網
![The Greatest Show中英歌詞翻譯The Greatest Showman(大 ...](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
2022年2月26日—標題:TheGreatestShow中英歌詞翻譯TheGreatestShowman(大娛樂家/馬戲之王)2017電影中英歌詞翻譯噹噹噹~~終於翻譯到主題曲了~!(主題曲真是經典, ...
![The Greatest Show中英歌詞翻譯The Greatest Showman(大 ...](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
標題:The Greatest Show中英歌詞翻譯The Greatest Showman(大娛樂家/馬戲之王)2017電影中英歌詞翻譯
噹噹噹~~終於翻譯到主題曲了~!(主題曲真是經典,使我聽一次心動一次呢~!)
最後我還是決定將The Greatest Show翻譯成"最偉大的演出"XD
〈The Greatest Show〉
作詞:Benj Pasek & Justin Paul
作曲:Benj Pasek & Justin Paul
演唱及演出:Hugh Jackman, Keala Settle, Zac Efron, Zendaya, The Greatest Showman Ensemble
**想關注更多英文歌曲翻譯&聽歌學英文嗎?歡迎進一步使用VoiceTube[1]和LiveABC[2]網站延伸自學喔!(推薦)**
原文歌詞來源:The Greatest Show - KKBOX[3]
Ladies and gents, this is the moment youve waited for (woah)
女士們先生們,這正是那個你們引頸期盼許久的時刻
Been searching in the dark, your sweat soaking through the floor (woah)
於黑暗中苦苦尋覓的你們,汗水都已浸透腳下地面
And buried in your bones theres an ache that you cant ignore
那種滲入骨隨的渴望和難受,已不容你再忽視
Hugh Jackman | 電影影評網
The Greatest Show中英歌詞翻譯The Greatest Showman(大 ... | 電影影評網
《大娛樂家The Greatest Showman》—從黑暗中走向舞台 | 電影影評網
【電影大娛樂家開場曲】中文歌詞翻譯Hugh Jackman | 電影影評網
大娛樂家(電影) | 電影影評網
大娛樂家(電影) | 電影影評網
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
失落之城影評,電影片長、分級相關資訊整理
失落之城影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:失...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《魅影》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《魅影》影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:《...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
冤親債主影評,電影片長、分級相關資訊整理
冤親債主影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:冤...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
成人世界影評,電影片長、分級相關資訊整理
成人世界影評如何?幫大家整理「輔」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:成人...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
大災難家影評,電影片長、分級相關資訊整理
大災難家影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:大...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
為妳唱的歌影評,電影片長、分級相關資訊整理
為妳唱的歌影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
音浪青春影評,電影片長、分級相關資訊整理
音浪青春影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:音...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
登月影評,電影片長、分級相關資訊整理
登月影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:登月年度...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《黑白野百合 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《黑白野百合》影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
我媽的希臘婚禮影評,電影片長、分級相關資訊整理
我媽的希臘婚禮影評如何?幫大家整理「輔12」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《大災難家 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《大災難家》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《為妳唱的歌 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《為妳唱的歌》影評如何?幫大家整理「輔15」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
《我們的故事未完待續 》影評,電影片長、分級相關資訊整理
《我們的故事未完待續》影評如何?幫大家整理「護」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
大娛樂家影評,電影片長、分級相關資訊整理
大娛樂家影評如何?幫大家整理「普」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:大娛...
![](https://i.imgur.com/FK6P5g9.jpg)
非禮勿弒影評,電影片長、分級相關資訊整理
非禮勿弒影評如何?幫大家整理「輔」相關資訊,包含:電影上映年度、電影分級、語言、出品公司、片長等常見資料:片名:非禮...